要相信,永不輕言放棄的價值。

8.19.2009

華語教學

如果想要在國外當正式華語教師可不是件容易的事喔

以美國為例

1.你需通一連串教師資格考及大學以上中文學分的認證(各州相似但有不同規定)目前加州紐約麻州較其他洲有多一些中文教學機會

2.還需要有綠卡身份或美國公民,問題是在美國華人很多,因此學校應該不會幫你辦身分

3.英文需要不錯,就像是我們在台灣學英文,如果老師完全不會中文,沒有程度的學生上起課來是非常吃力的,因此學校是不會率取的。就是要在台灣教華語,你的學生也會是外國人,當然還是需要有共同溝通的語言喔!

4. 另外就是證照,但是沒有所謂「國際認證」的華語教師證書,因為根本沒有這樣的認證機構。因此證書效力的高低,取決於頒發機構的威信、設立時間的長度、獲頒 對象的廣度,以及持證教師的表現。臺灣有辦華語教師證照,但是說實話國外並不承認,近幾年來大陸也外銷許多華語教師,這些都會是你的對手喔!

5.你還需要去上「華語教師培訓班」,這樣才可以去考臺灣辦的證照考試,不只我列出來的學校,事實上培訓中心還滿多的

台灣師範大學http://www.mtc.ntnu.edu.tw/ccta_2006_3.html

高雄師範大學http://140.127.44.7/board/data/2006124025936.doc

台灣大學http://ccms.ntu.edu.tw/~cld222/program_teacher1.htm

政治大學http://mandarin.nccu.edu.tw/chinese/teachertraining/95_2_intro.doc

中山大學http://www2.nsysu.edu.tw/CLC/doc/TrainingTeachingChinese-19.doc



簡單來講成為華語教師從事華語教學的理想人選如下

1華語教學系所畢業(本科系這樣最好)

2外語系所畢業(英文日文德文法文什麼都可)+華語教師培訓課程

3中文系所畢業+華語教師培訓課程

4其他特殊情況(例雙母語人士)

沒有留言:

張貼留言